атасыз


атасыз
1. прил.
без (не име́ющий) отца́ (па́пы) (дети семьи); безро́дный

атасыз ятим — сирота́ без отца́; безро́дный сирота́

атасызны ул итмә, анасызны кыз итмә — (посл.) не усыновля́й безро́дного, не удочеря́й безма́терную

2. нареч.
без отца́ (па́пы, папа́ши) (расти, воспитываться, вести хозяйство)

Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Смотреть что такое "атасыз" в других словарях:

  • Джуджалярим — «Джуджалярим» (азерб. Сücələrim) детская песня на азербайджанском языке (название переводится как «Цыплята», дословно «Мои цыплята»), написанная в 1949 году (композитор Гамбар Гусейнли, автор текста Тофик Муталлибов). Первым исполнителем песни… …   Википедия

  • бата — диал. Фатиха, изге теләк, бәрәкәт, кот атасыз йорт – батасыз йорт …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге